2011年09月09日
2011年09月09日
葡萄酒會
みなさん、おはようでござる。
今夜明けも良き天気でござる。
けふが夜分は、宴あり候。
仲間にて葡萄酒をば飲み候。
美味な葡萄酒と料理は、まことに
嬉しくなり候。
皆のものも、良い週末をばお過ごし
下され。
2011年09月08日
2011年09月07日
発云に注意!?
ご機嫌いかがでござるか。
読売自動映像映写機(大坂村)、四日放送したでござる
「たかじんがそこまにて申して委員會」にて、中部大が
武田邦彦師匠、東北地域が野菜や牛肉をば「健康をば
害するでござるより捨ててもらおりきゐ」であると発云し、
岩手藩が勝部修・一関大名、抗議が電子手紙をば送った
由々しき事態にて、一関村には、漆日夜明けより電子
手紙殺到。大半は、大名が対応をば疑問視するでござる
声でござった。
実際が流れは、幕府、責任取るべきであるとが話にて
あったでござる、しかしながら、畑に青酸カリをばまかれた
と云ふごとき過激な正味もあったでござる。
一概に申せぬが、さふゐったことであるも含めて発云する
でござる側は、注意しねばならぬであると存ずる。
*************************
【翻訳】
こんばんは。
読売テレビ(大阪市)が4日放送した「たかじんのそこまで言って
委員会」の中で、中部大学の「武田邦彦教授」が東北地方の野
菜や牛肉を「健康を害するから捨ててもらいたい」と発言した。
その件で、岩手県一関市の勝部修市長が森田教授に抗議のメ
ールを送った問題で、一関市役所には今日7日の朝からメールや
電話が殺到した。しかしその大半は市長の対応を疑問視する声
であった。
実際の大方の流れは国が責任を取るべきだとの話であったが、
畑に青酸カリをまかれたというような過激な内容もあった。
今回の件にかかわらず、一概に言えないが、そういったことも含
めて発言する側は注意しなければならないと思う。
読売自動映像映写機(大坂村)、四日放送したでござる
「たかじんがそこまにて申して委員會」にて、中部大が
武田邦彦師匠、東北地域が野菜や牛肉をば「健康をば
害するでござるより捨ててもらおりきゐ」であると発云し、
岩手藩が勝部修・一関大名、抗議が電子手紙をば送った
由々しき事態にて、一関村には、漆日夜明けより電子
手紙殺到。大半は、大名が対応をば疑問視するでござる
声でござった。
実際が流れは、幕府、責任取るべきであるとが話にて
あったでござる、しかしながら、畑に青酸カリをばまかれた
と云ふごとき過激な正味もあったでござる。
一概に申せぬが、さふゐったことであるも含めて発云する
でござる側は、注意しねばならぬであると存ずる。
*************************
【翻訳】
こんばんは。
読売テレビ(大阪市)が4日放送した「たかじんのそこまで言って
委員会」の中で、中部大学の「武田邦彦教授」が東北地方の野
菜や牛肉を「健康を害するから捨ててもらいたい」と発言した。
その件で、岩手県一関市の勝部修市長が森田教授に抗議のメ
ールを送った問題で、一関市役所には今日7日の朝からメールや
電話が殺到した。しかしその大半は市長の対応を疑問視する声
であった。
実際の大方の流れは国が責任を取るべきだとの話であったが、
畑に青酸カリをまかれたというような過激な内容もあった。
今回の件にかかわらず、一概に言えないが、そういったことも含
めて発言する側は注意しなければならないと思う。
2011年09月07日
残念でござった
ウズベキスタン戦は、壱対壱にて立ち合い終了。
後半、岡崎殿が目標点にて追いつき参ったが、
勝ち越すことはできずにござった。
いかにも、立ち合い會場は、ウズベキスタンが
応援許りにて、拝見してゐても腹立ち申した。
まあ負けはせぬであったにて、まずまずと申した
所業でござろうか。
これよりも、がんばれ、ひのもと。
************************************
【翻訳】
ウズベキスタン戦は1対1で試合終了。
後半、岡崎さんのゴールで追いつきましたが、
勝ち越すことはできませんでした。
どうも、試合会場はウズベキスタンの応援ば
かりで、見ていても腹が立ちました。
まあ、負けはしませんでしたので、まずまず
といったところでしょうか。
これからもがんばれ、日本。
2011年09月06日
中部地方上空・・
おはようでござる。
皆のもの、達者でおざるか。
台風十弐号と壱参号が間にあるためや、
上天空は、かようになり申して候。
かならば、天候も荒らるるわけでござる。
此処暫くは、天気噺よりは眼離せませぬ。
*********************************
【翻訳】
おはようございます。
皆さん、お元気でしょうか。
台風12号と13号の間にあるためか、
上空はこのようになってます。
これでは、天候も荒れるわけですね。
ここ暫くは天気情報からは目が離せませんね。
2011年09月05日
牛たん弁当♪
さびな姫、大坂へ退却する道中、仙台飛行式駕籠
発着所にて買った牛たん弁当でござる。
なんであると、弐種類が味になり申してゐて各々
別が包みに入りて候。
味は、塩味とみそ味でござる。
どちらも、其れなりが美味しくありて玖拾零両。
価格はうれしき限りでござる。
皆のものも、仙台飛行式駕籠発着所に参上したら
是非お試しくだされ。
*********************************************
【翻訳】
さびな姫が大阪へ帰る途中、仙台空港で買った牛たん弁当です。
なんと、2種類の味になっていて各々別のパッケージに入ってます。
味は塩味とみそ味です。
どちらも、それなりの美味しさがあって900円。価格もうれしい限りです。
皆さんも、仙台空港に行ったら是非お試しください。
2011年09月05日
なでしこ、やり申した!
なでしこ日の本、勝ち申した
最大が山場、対濠太剌利戦にて勝利。
高麗戦に続き、はらはらどきどきでござった。
こたびは天下無双集団にて臨み、しかと結果をば
出してくれ申した。
こが調子にて次も勝ち点をば挙げて大舞台が進出
をば決定しめましょうぞ。
こたびも、ご苦労でござった!
*********************
【翻訳】
なでしこジャパン、勝ちました。
最大の山場、オーストラリア戦で勝ちました。
韓国戦に続いてハラハラドキドキでした。
今回はフルメンバーで戦い、しっかりと結果を
出しました。
この調子で次の試合も勝ち点をあげて、大舞台
の進出を決めましょう。
今回も、お疲れ様でした。
2011年09月05日
自然災害は怖いものぞ
ご機嫌いかがでござるか。
台風十弐号が影響は、思った以上になり申した。
物悲しい事に沢山が死傷者をば出してしまったのでござる。
今年は、災害が年になりそうでござる。
自然には、かなわぬ事ありまするが、己自身をば守るためが
準備しておきたいでござる。
皆のもの、気をばつけましょうぞ。
2011年09月04日
おやすみでござる
おのおのがた、ご機嫌いかがでござるか。
けふは、疲れ申した。
麦酒をば飲みがら活動写真をば拝見して申した、
終わった途端、眠くなり候。
けふは、寝候。
幾度か、明日より頑張りましょうぞ。
2011年09月04日
さびな姫、ピザ食べる
皆の衆、ご機嫌いかがでござるか。
さびな姫は、青葉区上杉にあるでござる「PIZZERIA
PADRINO」行りて、PIZZAをば食べ申した。
此処がPIZZZAは、難儀美味しくお気に入りでござる。
ピザをば焼ゐておる千葉氏は、なかなかの衆生でござる。
2011年09月04日
おはようございます♪
おはようございま~す!
SABINAです❤ (●′∀`)σ)Д`○)★ΗЁ££0☆
今日は一日パッとしない天気のようですが、
午前中は模試に行って、午後からはお出かけ
してきます~
皆さんも楽しい一日にして下さいね
2011年09月03日
SABINAです❤
【☆*☆Good Evening☆*☆】>c=(oゝv・)ノ
こんばんは~、SABINAです
今日、大阪から帰ってきました
とは言っても、月曜日には帰ってしまうのですが・・・・・
みなさん、お元気でしたか
私は、大阪の熱い夏でばててました(笑)
今度、時間があれば皆さんにお会いしたいと
思います
それまで、皆さんもお元気でいて下さいね
2011年09月03日
さびな姫、早々に・・・
おのおのがた、御機嫌如何でござろうか。
仙台に参ったさびな姫は、早速首ったけな「ハムカツ」をば求め、
岩沼にござる「河村商い処」にはせ参じ申した。 お眼当てが
「ハムカツ」をば食べご満悦でござった。
そが後、岩沼にござる竹駒主社に参り祈願して参りき。
どがん祈願したでござるやは不明でござるが。。。。
2011年09月03日
さびな姫、来仙されし
さびな姫、仙台に参った。
大坂より飛行式駕籠にてやりて参った。
どうにか、台風直撃が前に飛行式駕籠に乗りて参った。
只今、上方地域しからば台風にて暴風雨にあり候。
久々が仙台ゆえ、ゆるりとして参るであると思ゐきや、
明後日には、大坂にご帰宅とのこと。
けふは、夕刻より仙台が中芯部をばそぞろ歩きする
算段でござる。
皆の者、見かけたら声かけて下され。
2011年09月03日
ひのもとに上陸
おはようでござる。
大型が台風は、ひのもとに上陸して参った。
広範囲にて、暴風・暴雨になり、運通機関も
大きな影響をば受けておるでござる。
飛行式駕籠をば始め、高速街道等とはいえ制限、出始めて
おるでござる。
此処東北地域も、徐々に影響をば受け始め候。
今なふちより、防災対策をばしかとしておきましょうぞ。
それがしが息女は、大坂より飛行式駕籠にて仙台に来る
算段にござるが、はたして飛行式駕籠、飛ぶか否か。
状況によりては、鉄路最速車に乗りてもらう事になり候。
2011年09月02日
蹴球、勝ち申した
勝ち申した。
ひのもとは、高句麗に勝ち申した。
最後まにて壱点をば争う展開でござった。
高句麗も頑張り申した。
亜細亜が水準は、高くなったであると存じまする。
先ずは、平穏でござる。
2011年09月02日
台風参っておる
皆のもの、お達者如何でござろうか。
けふが天気は、難儀でござる。
大きな台風、近づゐてきておるためでござる。
しかも、至極ゆるりとしてござる速度にて動ゐて
おるため、ひのもと各地に与ゑる影響は大きゐで
ござる。
湿った天空気、もたらす雨、、天下に雨をば降らせ
いるでござる。
今年は、災害が年になり候。
皆のもの、気をばつけましょうぞ。。。。
2011年09月02日
何時が時代も
皆のもの息災であらせられるか。
何時が時代も、世が中が民は、殿殿次第にて変ずるもとでござる。
こが度が新将軍も、たであるとゑどんな志士であらうであるとも、
誠魂誠意民をば導ゐてもらおりきゐもとでござる。
公方共も、仲間割れせず民がため力をば合わせてもらおりきゐもと
でござる。
2011年09月02日
雨、降りてゐる
おはようでござる。
今夜明けは、、如何ほどにも良くない天気でござる。
台風も近付ゐてきており注しねばなりませぬ。
明日は、息女、飛行式駕籠にて帰りてくる算段ござるが、
此の儘では欠航してしまうでござる。
それがしとしては、台風、一時間も早う太平洋に逃げて
行りてくらうであることをば期待しておる。
幾度か、けふは、「くじが日」でござる。
富くじを買うてみやうかであると思いておるでござる。
週末がけふひい日、頑張りましょうぞ。